阿小到阳台上晾衣服，看见楼下少爷昨晚乘凉的一把椅子还放在外面。天气骤冷，灰色的天，街道两旁，阴翠的树，静静的一棵一棵，电线杆一样，没有一点胡思乱想。每一株树下团团围着一小摊绿色的落叶，乍一看如同倒影。——张爱玲《桂花蒸阿小悲秋》

书是最好的朋友。唯一的缺点是使我近视加深，但还是值得的。

我要你知道，这世界上有一个人是永远等着你的，不管是在什么时候，不管你是在什么地方，反正你知道，总有这样一个人。——张爱玲《半生缘》

初次见面吧，双方多半有些窘，不如让两人对面坐着，看得既清晰，又没有谈话的必要。姚先生顾虑到这一切，无非是体谅他第三个女儿不善交际应酬，怕她过于羞人答答的，犯了小家子气的嫌疑。并且心心的侧影，因为下颔太尖了，有点单薄相，不如正面美。——张爱玲《琉璃瓦》

微带一些感伤的氛围，那是合式的，甚至于是必须的。但是发乎情，止乎礼，这样的齐打伙儿举起哀来，仿佛过火了一些。——张爱玲《沉香屑·第二炉香》

小小的忧愁与困难可以养成严肃的人生观。——张爱玲《茉莉香片》