一切和十年前一样——人却两样的！雍姊，她是依旧！我呢？怎么改得这样快！——只有我不幸！——张爱玲《不幸的她》

太阳晒在脚背上，很是温暖，像是一只黄猫咕噜咕噜伏在她脚上。——张爱玲《半生缘》

云和树一般被风嘘溜溜吹着，东边浓了，西边稀了，推推挤挤，一会儿黑压压拥成了一团，一会儿又化为一蓬绿气，散了开来。林子里的风，呜呜吼着，像捌犬的怒声。较远的还有海面上的风，因为远，就有点凄然，像哀哀的狗哭。——张爱玲《茉莉香片》

人真是可怜！男人给了她几分好颜色看，就欢喜得这个样子。——张爱玲《沉香屑·第一炉香》

夜暮渐渐罩下来，那一抹奇妙的红霞，照耀提海上金波似的。——张爱玲《不幸的她》

长安悄悄的走下楼来，玄色花绣鞋与白丝袜停留在日色昏黄的楼梯上。停了一会，又上去了，一级一级，走进没有光的所在。——张爱玲《金锁记》