他的书像珊瑚一样，在海底缓慢地形成。他自己的进展也非常迟缓，经过许多年的暗中摸索。——张爱玲《同学少年都不贱》

她愿走得远远的，在没有他的地方度过余生，永不相见。——张爱玲《多少恨》

你那个英文——算了罢！跷脚驴子跟马跑，跑折了腿，也是空的！——张爱玲《茉莉香片》

做人做了个女人，就得做个规矩的女人，规矩的女人偶尔放肆一点，便有寻常的坏女人梦想不到的好处可得。——张爱玲《连环套》

哥儿达捧了一玻璃盆的冰进去。女人在房里合合笑着，她喝下的许多酒在人里面晃荡晃荡，她透明透亮的成了个酒瓶，香水瓶，躺在一盒子的淡绿碎鬈纸条里的贵重的礼物。——张爱玲《桂花蒸阿小悲秋》

不过是一个自私的男子，她不过是一个自私的女人。在这兵荒马乱的时代，个人主义者是无处容身的，可是总有地方容得下一对平凡的夫妻。——张爱玲《倾城之恋》