可是宝滟，我自己就是离婚的人的小孩子，我可以告诉你，我小时候并不比别的小孩特别地不快乐。而且你即使样样都顾虑到小孩的快乐，他长大的时候或许也有许多别的缘故使他不快乐的。无论如何，现在你痛苦，他痛苦，这倒是真的。——张爱玲《殷宝滟送花楼会》

太剧烈的快乐与太剧烈的悲哀是有共同点的：一样需要远离人群。——张爱玲《十八春》

我不忍看了你的快乐，更形成我的凄清！——张爱玲《不幸的她》

初次见面吧，双方多半有些窘，不如让两人对面坐着，看得既清晰，又没有谈话的必要。姚先生顾虑到这一切，无非是体谅他第三个女儿不善交际应酬，怕她过于羞人答答的，犯了小家子气的嫌疑。并且心心的侧影，因为下颔太尖了，有点单薄相，不如正面美。——张爱玲《琉璃瓦》

人的空想，神的影子也没有留过踪影的处所，浩浩大荡的和平与寂灭。屋里和屋外打成了一片，宇宙的黑暗进到他房子里来了。——张爱玲《沉香屑·第二炉香》

半生缘，其实就是一生。——张爱玲《半生缘》